Aryana Libris

Auteur : Jouin Béatrice
Ouvrage : Premier vocabulaire Breton Breton - Français - Anglais
Année : 1996

Lien de téléchargement : Jouin_Beatrice_-_Premier_vocabulaire_Breton.zip

Introduction. Ce petit dictionnaire présente, avec simplicité et humour, un certain nombre de mots et de structures élémentaires du breton. A la suite de chaque mot on donne une phrase simple qui, avec l'aide du dessin, met le sens en évidence: la phrase bretonne est ensuite traduite en français et en anglais. Pour chaque nom on donne, sur la même ligne, le singulier et le pluriel, avec article, quand le type de mot le permet: la mutation, c'est-à-dire le changement de la consonne initiale, permet de repérer le genre; ex. taol, an daol, le t devient d, le mot taol est féminin; ti, an ti, let sans changement, le mot ti est masculin. En gros, la mutation indique donc que le mot est du féminin. ...