Aryana Libris

Auteur : Maciocia Giovanni
Ouvrage : La pratique de la médecine chinoise Traitement des maladies par l’acupuncture et la phytothérapie chinoise
Année : 2007

Lien de téléchargement : Maciocia_Giovanni_-_La_pratique_de_la_medecine_chinoise.zip

Avant-propos. Je suis particulièrement honoré qu’on m’ait demandé de rédiger l’Avant-propos de la deuxième édition de cet ouvrage novateur de Giovanni Maciocia, La pratique de la médecine chinoise. En effet, il y a plus de 30 ans, c’est Giovanni lui-même qui m’a encouragé à me lancer dans l’étude de la médecine chinoise. Six ans plus tard, lorsque j’ai quitté Taïwan, c’est à nouveau grâce à Giovanni que j’ai pu aller étudier en Chine même. Il ne se rappelle plus de ces épisodes qui, pour moi, ont eu des impacts déterminants sur ma vie. Pour lui, ce ne sont que des épisodes parmi d’autres, en accord avec ce qu’il fait : regarder, apprendre et partager. Pourquoi ses livres ont-ils autant de succès ? Parce qu’ils sont clairs et rigoureux. Ils se lisent facilement, ils sont écrits dans la langue de tous les jours et ils sont conçus de telle sorte que l’étudiant très occupé, ou même le praticien débordé, peut y trouver rapidement et efficacement les réponses dont il a besoin. Un autre facteur de popularité est la réflexion qu’il mène sur le contexte culturel que partagent tous ceux qui ne vivent pas en Chine, c’est-à-dire nos sociétés industrielles modelées par la domination des théories de la médecine occidentale, de sorte que souvent, le trouble dont se plaint un patient n’est pas ce qu’il ressent, mais plutôt une étiquette mise sur ce trouble à la lueur de ces théories. C’est là le domaine d’excellence de La pratique de la médecine chinoise, qui nous livre une interface claire entre la compréhension d’une pathologie précise en médecine occidentale et la vision et l’approche que la médecine chinoise a de cette même pathologie. Cette deuxième édition comporte plus de 14 chapitres nouveaux et inclut une présentation détaillée et profonde de la psyché en médecine chinoise, avec des chapitres complets consacrés à l’anxiété, à la dépression, à la fatigue chronique, aux nausées et vomissements, aux régurgitations acides, aux ulcérations buccales, à l’hypertension, à l’hypertrophie de la prostate, à la cystite interstitielle, aux pathologies de la thyroïde, aux dysfonctionnements érectiles et bien plus encore. Les anciens chapitres ont eux aussi été largement enrichis, par exemple, avec l’intégration de la différenciation et du traitement des polypes du nez dans le chapitre qui traite de la sinusite. Les chapitres sur la gynécologie qui figuraient dans la première édition n’ont pas été repris car ils font désormais l’objet d’un ouvrage qui leur est entièrement consacré. Ce livre parle de Nei Ke, la médecine interne, qui est au coeur de toute pratique générale. De Zhang Zhong- Jing à Xu Shu-Wei, de Li Gao à Cheng Guo-Peng, pour ne citer que les sommités de ce monde, il y a eu de très nombreuses façons différentes de décrire et d’organiser ce qui se passe lorsqu’un patient s’assied en face de nous et nous dit « Ça ne va pas ». Giovanni s’est efforcé d’élaborer une méthode aussi utile que possible pour que les Occidentaux puissent avoir accès à la compréhension actuelle de ce qui, pour chaque pathologie, marche le mieux en médecine chinoise. Là où cette compréhension était insuffisante, il nous apporte sa longue expérience clinique pour combler ces lacunes et il nous livre les conclusions auxquelles il a abouti. La médecine chinoise est une discipline clinique qui accueille volontiers, voire recherche, l’innovation et la créativité. Quand on est étudiant, il faut parfois apprendre par coeur. Quand on commence à exercer, il faut parfois commencer par mémoriser une liste de tableaux pathologiques et leur traitement pour chaque maladie. Mais s’il faut commencer par cette liste, il ne faut pas s’y arrêter mais plutôt apprendre à être capable d’entrer dans la compréhension vivante des mécanismes pathologiques qui sont à l’oeuvre chez le patient, de même que l’environnement et la société que l’on partage avec lui. Il ne faut donc pas être surpris de voir naître de nouvelles théories ; nous devrions tous en produire. Giovanni a mis tout son coeur et toute son âme de praticien dans chaque page de cet ouvrage, et le lecteur qui veut vraiment faire vivre ce livre le rejoindra sur le chemin. Travaillez à comprendre les mécanismes qui créent les diverses maladies de vos patients et, dans ce cadre, essayez à loisir les outils que vous offre cette deuxième édition de La pratique de la médecine chinoise. Steven Clavey Solstice d’hiver 2007 Melbourne. ...