Donate

De Saussure Ferdinand - Cours de linguistique générale


Auteur : De Saussure Ferdinand
Ouvrage : Cours de linguistique générale
Année : 1915

Lien de téléchargement : De_Saussure_Ferdinand_-_Cours_de_linguistique_generale.zip

Préface de la première édition. Nous avons bien souvent entendu Ferdinand de Saussure déplorer l’insuffisance des principes et des méthodes qui caractérisaient la linguistique au milieu de laquelle son génie a grandi, et toute sa vie il a recherché opiniâtrement les lois directrices qui pourraient orienter sa pensée à travers ce chaos. Ce n’est qu’en 1906 que, recueillant la succession de Joseph Wertheimer à l’Université de Genève, il put faire connaître les idées personnelles qu’il avait mûries pendant tant d’années. Il fit trois cours sur la linguistique générale, en 1906-1907, 1908-1909 et 1910-1911 ; il est vrai que les nécessités du programme l’obligèrent à consacrer la moitié de chacun d’eux à un exposé relatif aux langues indo-européennes, leur histoire et leur description ; la partie essentielle de son sujet s’en trouva singulièrement amoindrie. Tous ceux qui eurent le privilège de suivre cet enseignement si fécond regrettèrent qu’un livre n’en fût pas sorti. Après la mort du maître, nous espérions trouver dans ses manuscrits, mis obligeamment à notre disposition par Mme de Saussure, l’image fidèle ou du moins suffisante de ces géniales leçons ; nous entrevoyions la possibilité d’une publication fondée sur une simple mise au point des notes personnelles de Ferdinand de Saussure, combinées avec les notes d’étudiants. Grande fut notre déception : nous ne trouvâmes rien ou presque rien qui correspondît aux cahiers de ses disciples; F. de Saussure détruisait à mesure les brouillons hâtifs où il traçait au jour le jour l’esquisse de son exposé ! Les tiroirs de son secrétaire ne nous livrèrent que des ébauches assez anciennes, non certes sans valeur, mais impossibles à utiliser et à combiner avec la matière des trois cours. Cette constatation nous déçut d’autant plus que des obligations professionnelles nous avaient empêchés presque complètement de profiter nous-mêmes de ces derniers enseignements, qui marquent dans la carrière de Ferdinand de Saussure une étape aussi brillante que celle, déjà lointaine, où avait paru le Mémoire sur les voyelles. Il fallait donc recourir aux notes consignées par les étudiants au cours de ces trois séries de conférences. Des cahiers très complets nous furent remis, pour les deux premiers cours par MM. Louis Caille, Léopold Gautier, Paul Regard et Albert Riedlinger; pour le troisième, le plus important, par Mme Albert Sechehaye, MM. George Dégallier et Francis Joseph. Nous devons à M. Louis Brütsch des notes sur un point spécial ; tous ont droit à notre sincère reconnaissance. Nous exprimons aussi nos plus vifs remerciements à M. Jules Ronjat, l’éminent romaniste, qui a bien voulu revoir le manuscrit avant l’impression, et dont les avis nous ont été précieux. ...

48 lectures


Voir aussi

Soutenir le Site ! Le savoir n'est pas gratuit

Les ouvrages mis en partage sur ce site le sont gratuitement. Mais maintenir en ligne un tel site...

Lire la suite

Ortoli Sven - Pharabod Jean-Pierre - Le Cantique des quantiques

Auteurs : Ortoli Sven - Pharabod Jean-Pierre Ouvrage : Le Cantique des quantiques Le monde...

Lire la suite

Vogel Günter - Angermann Hartmut - Atlas de la biologie

Auteurs : Vogel Günter - Angermann Hartmut Ouvrage : Atlas de la biologie Année : 1994 Lien de...

Lire la suite

Dufumier Marc - De la terre a l'assiette

Auteur : Dufumier Marc Ouvrage : De la terre a l'assiette 50 questions essentielles sur...

Lire la suite

Wu Jiaming - 72 consummate arts secrets of the Shaolin temple

Author : Wu Jiaming Title : 72 consummate arts secrets of the Shaolin temple Year : 1992 Link...

Lire la suite

Thornton Smith Richard - Cosmos, earth and nutrition

Auteur : Thornton Smith Richard Ouvrage : Cosmos, earth and nutrition The biodynamic approach to...

Lire la suite




ARYANA LIBRIS
Aryana Libris
Recension d'ouvrages au format numérique PDF