Aryana Libris

Auteur : De Gubernatis Angelo
Ouvrage : Mythologie des plantes ou Les légendes du règne végétal Tome 1
Année : 2004

Lien de téléchargement : De_Gubernatis_Angelo_-_Mythologie_des_plantes_Tome_1.zip

Mes chers et honorés Parrains, On dédie un ouvrage lorsqu’il est achevé ; je ne puis pas, malgré mon désir, en faire autant avec vous. Au lieu d’une dédicace, vous trouverez donc sur cette page une espèce d’invocation. Autrefois, les seuls poèmes s’ouvraient par une invocation. Mais je crois que le temps approche où l’on trouvera tout livre scientifique tant soit peu original aussi amusant et aussi intéressant, aussi passionné et aussi émouvant, que ces admirables et brillants jeux rimés de l’imagination, lesquels ont si justement, mais, peut-être trop exclusivement, étonné et charmé l’esprit de nos devanciers. Je ne veux pas calomnier les vers ; j’en ai écrit moi-même un trop grand nombre dans ma vie, pour ne pas les aimer ; mais je prétends que la prose n’est pas moins poétique et que, tout en restant plus près de la réalité, elle a parfois, comme œuvre d’art, de grands avantages sur le langage métrique, par exemple, une allure plus naturelle et plus dégagée, une expression plus claire et plus humaine, un accent plus mâle et plus sincère. Après tout, si nous accordions à la prose quelques- unes de ces caresses de langage que nous prodiguons si volontiers et avec une tendresse souvent excessive à la poésie, si nous laissions briller dans la prose scientifique un rayon de cet art divin, qu’on devrait, au lieu d’en faire le privilège exclusif d’une seule catégorie de la production intellectuelle, s’habituer à considérer comme nécessaire et essentiel à tout ce que nous faisons et à tout ce que nous disons ; si, lorsque nous écrivons, nous cherchions toujours l’expression la plus haute de notre pensée, il me semble que, de nos jours, le poème qui aurait la plus grande chance de plaire serait le livre scientifique le plus instructif et le mieux écrit. ...